1.to Mother

作词:YUI
作曲:YUI

だって あなた 言ったじゃない
泪声うつむいたまま

嘘もつけなくなったら
生きてゆけなくなるよと

爱されていたいと思うから
どんな痛みだって
笑ってみせた ah ah

悲しみって
あたし一人だけなら
耐えられるのに

优しさって
残酷よね?

心まで
みだれるもの

ずっと一绪に居たいけど
嫌いなとこが增える日々

似たもの同士なんだよね?
わかるような气もしてる

爱し合える人が出来たの
そんな日がくれば
变われるかな ah ah

幸せって
魔法みたいに
辉いてくれないけど

憎しみって
ささいなすれ违いでしょ?
泣かないで

たかが运命なんて
变えてゆけるんだって
家を飞び出して夜に泣いた

谁もいない公园のベンチで
迎えに来てくれるのを待っていた

悲しみって
寄り添えば何处となく
温かくて

优しさって
侧にあればふと
甘えてしまうもの

ねぇ
幸せよ
たぶん
あたし

あなたが
居たんだから


2.again

作词:YUI
作曲:YUI

梦のつづき
追いかけていたはずなのに

曲がりくねった 细い道
人につまずく

あの顷みたいにって
戻りたい译じゃないの

无くしてきた空を
探してる

わかってくれますように

牺牲になったような
悲しい颜はやめてよ

罪の最后は泪じゃないよ
ずっと苦しく背负ってくんだ

出口见えない感情迷路に
谁を待ってるの?

白いノートに缀ったように
もっと素直に吐き出したいよ

何から
逃れたいんだ

…现实ってやつ?

叶えるために
生きてるんだって

忘れちゃいそうな
夜の真ん中

无难になんて
やってられないから

…归る场所もないの

この想いを 消してしまうには
まだ人生长いでしょ?

怀かしくなる
こんな痛みも欢迎じゃん

谢らなくちゃいけないよね
ah ごめんね

うまく言えなくて
心配かけたままだったね

あの日 かかえた全部
あした かかえる全部

顺番つけたりは
しないから

わかってくれますように

そっと目を闭じたんだ
见たくないものまで
见えんだもん

いらないウワサにちょっと
初めて闻く発言どっち?

2回会ったら友达だって??
ウソはやめてね

赤いハートが苛立つように
身体ん中燃えているんだ

ホントは
期待してんの

…现实ってやつ?

叶えるために
生きてるんだって

叫びたくなるよ
闻こえていますか?

无难になんて
やってられないから

…归る场所もないの

优しさには いつも感谢してる
だから强くなりたい

进むために
敌も味方も欢迎じゃん

どうやって次のドア
开けるんだっけ?考えてる?

もう引き返せない
物语 始まってるんだ

目を觉ませ 目を觉ませ

この想いを 消してしまうには
まだ人生长いでしょ?

やり残してるコト
やり直してみたいから

もう一度ゆこう

叶えるために
生きてるんだって

叫びたくなるよ
闻こえていますか?

无难になんて
やってられないから

…归る场所もないの

优しさには いつも感谢してる
だから强くなりたい

怀かしくなる
こんな痛みも欢迎じゃん


3.Parade

作词:YUI
作曲:YUI

秘密のまま付き合うの?
爱し合っているのに

昼间の涩谷で
会って
手を系いで
步いてもいいじゃない?

恶いことしてないわ
下を向いたままじゃ
つまらない

食事も味气ないじゃない
大きな声で话していいよ

噂が怖いなんて言って
爱を语るのが苦手

车の中じゃ
お喋り…
あなたの友达に
会わせてよ

恶い人じゃないけれど
煮え切らない感じ
ゆるせない

家へなんか行かないよ
惊いた颜しなくていいよ

人目ばかり气にして
意气地なしね
がっかりしちゃう

恶いことしてないわ
下を向いたままじゃ
つまらない

パレードしたくなるほど

大きな声で
歌っていたいのに…

la la la …
la la la …

あなたの侧で
歌っていたいのに…


4.es.car

作词:YUI
作曲:YUI

大きなカーブを曲がって近づく…
ぼんやりみえる あれが江ノ岛ね ?

134号线から
见渡したんだブルーの空

たぶん
恋してる

あなたのすぐ侧に
あたしじゃダメかな?

キラキラ光る 海の向こうに
サーフボードが摇れる

蜃气楼?
I'm in love

鎌仓あたり 步くと思ってたから
知らない场所に浮かれているの

展望灯台に升ったら
そっとオマジナイをかけるわ

ごめん
恋してる

ファミレスの驻车场
涩滞してるみたいよ

サラサラの发 流れる人に
视线 气にする

心配だわ…
I'm in love

参道ぬけ エスカーに乘って
Oh Baby Oh Baby

顶上ついて风になって
もうHappyだね そうHappyだね

あなたのすぐ侧に
あたしじゃダメかな?

キラキラ光る 泪の向こうに
笑颜が摇れる

お愿いVe-nus…

归り道の途中
眠ってしまった

夕暮れの江の电
手をふる子供

暧昧なThank you…

蜃气楼?
I'm in love


5.Shake My Heart

作词:YUI
作曲:YUI

いま仆たちは
出逢えたんだ

クルージング
大きな海の真ん中で
誓い合う

昨日までのこと
明日からのこと

Always
どんな日々だって
乐しめるはずだから

Boogieな梦を见て
吹き拔ける风になる ah! ah!

一绪に来ないか?

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

この胸の高鸣りを

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

广げてゆけたら
素晴らしい

Yeah 叹くなよ
はじまりだ

きっと同じだよ
君だって同じでしょ?

Freedom
本当に欲しいものはいつも
自由じゃない

Boogieな梦のため
泪さえ惜しまない ah! ah!

一绪に来ないか?

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

この胸の高鸣りを

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

广げてゆけたら
素晴らしい

追い风に乘って
帆を高く上げて OK?

小さな岛を拔け出してゆく
そんなイメージで

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

この胸の高鸣りを

Shake My Heart Yeah!
Shake Your Heart Baby!

广げてゆけたら
素晴らしい

Yeah さあ行こう
はじまりだ fu…


6.GLORIA

作词:YUI
作曲:YUI

魅惑の扉 将来の展望だって
摇らぎそうになる
青春时代で
人生が变わる?
恋したいのに
臆病になる
问题 山积みなんだ

答えを导く为には
this feeling
切り舍てられない
all my love

ユメじゃないやいやいやいやい
手が届きそうな GLORIA
たまに见えなくなって
Cryやいやいやいやい
近道を探しても同じね
また迷ってしまうでしょ?

成功者の声高々に
语るエピソード
他人事みたい
今のアタシ
小さな部屋で
考えている
空想の未来に…

问いかけてみるけれど
bad feeling
イメージ出来ないのが
all my love

负けてないやいやいやい
辉く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
もう谁のせいにもしないよ
全部抱きしめてゆく
梦中になれなきゃウソね

wo~サクラが咲く顷にきっと
wo~新しい自分に出会えるの

ユメじゃないはずよ
报われると信じてる
本当は怖いけど

Cryやいやいやいやい
くやしいキモチがあるから
Get glory day

负けてないやいやいやい
辉く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
眠れない夜にひとり
膝を抱え迂んでも
Baby 泣いてる时间はない


7.I do it

作词:AIMI
作曲:YUI

都会をくぐり拔ける 高速道路の向こうに
见えたアカリは

小さな痛みを 胸の奥 辉かせて
消えてしまうから

追いつけない
そんな气がしたけど

アタシは何も怖くないの
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り拔ける

行く先もどうせわからないから
I do it

赤い空を映す デジタルカメラみたいに
色を付け足して

ムリにセンチメンタルな
コトは止めてほしいって思うの

だってやりきれないよ

坏れてゆく
そんな气がするから

アタシは耳をふさいでいる
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り拔ける

立ち止まるわけにはいかないから

答えが欲しくて
问いかけてきたけど

前に进まなきゃ
见えて来ないと

もう觉悟は出来ているよ

アタシは何も怖くないの
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り拔ける

このまま终わりたくはないから
I do it


8.Please Stay With Me

作词:YUI
作曲:YUI

そばにいてくれる?
情热の隙间でそっと

やすらぎはいつも
悲剧の先に见えなくなる

小さくなる爱のかけらを
拾い集めては

ひとつ
ふたつ
重ねているの

会いたいと
ただ愿うだけで
こんなにも
泪あふれるから…

my love

夜空に浮かべた
ため息がこぼれる

Please Stay With Me

こらえてるけれど
そっけなくならないでね

言叶っていつかは
真实に变わるから

プライド才能闻こえない
梦のまま终われない

ひとつ
ふたつ
解き明かしてよ

会いたいと
言えば
また苦しめてしまう?
泪あふれるのに…

my love

すれ违うたびに
爱しくなってゆく

Please Stay With Me

もっと知りたい
あなたの声が听きたい

泣きたくなって
户惑って
弱いよね?

会いたいと
ただ愿うだけで
こんなにも
泪あふれるから…

my love

夜空に浮かべた
ため息がこぼれる

Please Stay With Me

会いたいと
言えば
また苦しめてしまう?
泪あふれるのに…

my love

すれ违うたびに
爱しくなってゆく

Please Stay With Me


9.SUMMER SONG

作词:YUI
作曲:YUI

太阳が味方する 日に烧けた君が 手をふるから
期待してんだ 约束の季节に 飞び迂む 人鱼みたいに

校舎のすみに ひまわりが咲く 照れてばかりじゃカッコ恶いね
青空にいま 叫びたいほど 君を想ってる

夏が来るから 海へ行こうよ
ちょっとだけ 立ち止まって 迷う日もあるけど

ヘコむ每日 取り戻す日々 君に会って 笑いあって
はじまるよ 夏休み lan la lan la~♪

走り出した 背中には 嘘のないキモチが 映るから
Tシャツの向こう侧 キラキラ辉く 魔法みたいだ

花火の音に かき消されてる 君のコトバが 夜风と变わる
肝心なとこ 闻こえないけど わかりあえそうさ

Ah long long long time 待ちこがれてた
青春って ほんのちょっと 意地恶だよね

ヘコむ每日 取り戻す日々 君に会って 笑いあって
はじまるよ 夏休み lan la lan la~♪

砂浜に 座り迂んで ふたりで 时计 气にしていた
波の音 闻きながら 约束なんて出来ないまま

怀かしくなる いつか必ず
砂に书いた 未来なんて あてにデキナイ

ヘコむ每日 取り戻す日々 君に会って 笑いあって

“真っ赤なブルーだ”

夏が来るから 海へ来たんだ
虹になった あの空を 忘れたくない

ヘコむ每日 取り戻す日々 君に会って 笑いあって
はじまるよ 夏休み lan la lan la~♪


10.Cinnamon

作词:YUI
作曲:YUI

la la la 雨の
la la la 朝に

气づいたの
着信に

昨日早く
寝てしまったから
心配してるよね?

君の声が
寂しそうに
残っていた

明日もし晴れたなら
迎えにゆくよ

もちろん嬉しいけど

天气予报
见てないのかな?

君らしいね
22:00の Message

la la la すぐに
la la la あたし

かけなおしてみたけど

まだ寝てるよね?
メールしとくね
大きく伸びをする

君の声が
闻きたいけど
仕方がない

シナモンの香りに
诱われるまま

食卓でゆっくりと
返事を待っている

すれ违いの8:00(午前8时)
会いたくなる

雨の日はいつも
家にいるだけのMy Story
连れ出してほしい
伞の中ふたりで…

二杯目のカプチーノを
饮み干したなら

そろそろ电话してみよう
Good morning

シナモンの香りが
届くといいな

あいにくの天气だけど
君を待っている

会いたくなる
会いたくなる
会いたくなる


11.Driving Happy Life

作词:YUI
作曲:YUI

夏の冒险よ
借りた车で

真剑ドライヴ
气分最高

窗开けたら
想い出したの

今年も野外フェス
乐しくなりそうだ

初めての湾岸线走る

高速の入り口で
迷ってる场合じゃない

Happy Life いいでしょ?
何处へだって行けるんだ
Happy Days そうでしょ?
うまくゆかない日だって
あるけど

Driving Happy Life

ガソリンスタンド
探している

あの云のように
ふわり浮かんでたいのに

I LOVED YESTERDAY
かけながら

サービスエリアに寄って
ひとまず休憩しよう

Happy Life いいでしょ?
悲しむことはない
Happy Days そうでしょ?
次に见えてくるものは何?

Driving Happy Life

现实っていつも
行き止まりに感じちゃう

でも道はあるんだよ
知らないだけだよ

地图のない旅は
まだ续くよ

Happy Life いいでしょ?
何处へだって行けるんだ
Happy Days そうでしょ?
运转にも惯れてきた

Happy Life いいでしょ?
悲しむことはない
Happy Days そうでしょ?
次に见えてくるものは何?

Driving Happy Life
Driving Happy Life


12.It's all too much

作词:YUI
作曲:YUI

コバルト色彩に变わる夜さ
冷たく光る星空
コトバならもういらないから

泪に隐れた真实を
解き明かそうとするより
根据もない占いのほうがマシ

灯りの无くなったベンチで
见上げたら
理想ばかり浮かぶ
流れ星でした

ねぇ!教えてよ
あるがまま生きてゆけるなら

银河に广がる 奇迹集めて
乘り越えてみたいよ

だって身体ん中
巡る感情に
支配されてんだ

こんなんじゃダメさ
ねぇ そうでしょ?

サイコロ振るみたいに决めて
后悔なんて出来ないほど
次の场所へと进んでいたい

暧昧に作られたルールブック
臆病な分だけ出迟れて
ライバルの背中见续けてんだ

そんなのも
月明かり赤裸々
素っ裸の心からはぐれた
流れ星でした

ねぇ!教えてよ
あるがまま生きてゆけるほど

纯情なんかじゃない
争う事も
さけられないの

きっと空回り
缲り返す教训に
支配されてんだ

どうすればいいの
ねぇ ウソでしょ?

空想ばかり描いて
进めない
爱想よくもなれない
何故だろう?

…It's all too much

ねぇ!教えてよ
あるがまま生きてゆくために

せまる难题さえも
ユーモアに变えて
笑い飞ばしたい

だって解决出来ない
日常に埋もれる

だから信じていたいよ
奇迹ってあるでしょ?
ねぇ そうでしょ?


13.Kiss me

作词:YUI
作曲:YUI

Kiss me
Oh Baby
伪りの爱を育てるの?

I kiss you
世界は
真实それだけじゃ
矛盾してくるから

月夜に目闭じて
悟ったように话すけど
问いただしてみたい

绝望の手前
快乐の途中

yeah

泪?
出ないくらい
シラけてるのよ
爱はもう终わったの
气づいているはずよ
そんな目しないでよ
ツマラナクナル

In fact, I love you
伤つけてあげる

…淡く想い出に消えて

Kiss me
Last Baby
いつものジョークを听かせてよ

I kiss you
世界は
幻灭それだけじゃ
ふさぎ迂むだけ

积み重ねてきた
约束を坏してしまうの?
未来は变わってゆく

友情の手前
憎しみの途中

yeah

泪?
绮丽じゃない
こんなに苦しい
夜をこえたら
愈されるかしら
そんな目しないでよ
キザマレルカラ

In fact, I love you
好きだったんだから

…ふかく心から深く

I need you
そんな日に
もう戻るわけには
行かないんだって
决めたの
a long long long way

yeah

泪?
出ないくらい
シラけてるのよ
爱はもう终わったの
气づいているはずよ
そんな目しないでよ
モドレナクナル

In fact, I love you
伤つけてほしい

…淡く想い出に消えて